1 00:00:03,120 --> 00:00:06,520 Wauw, zo blij dat het goed met je gaat. 2 00:00:06,740 --> 00:00:09,420 Ja, vertel eens, hoe is dat? 3 00:00:09,660 --> 00:00:16,360 Oh, heb je zelfs een beetje gehuild? Probeer een weinig? Wauw, nieuw meisje 4 00:00:16,360 --> 00:00:17,960 in all-time plat. 5 00:00:18,180 --> 00:00:24,540 Ik denk dat ik bij mijn vermoeden moet blijven. Ik zou het niet leuk vinden onderbreek je stuiteren 6 00:00:24,540 --> 00:00:28,500 terug. Mijn fout, je denkt aan je kinderen is verloren. 7 00:00:28,880 --> 00:00:30,660 Mijn fout, je moet verhuizen. 8 00:01:40,910 --> 00:01:47,430 lang genoeg om de antwoorden te weten ja wauw zo blij dat het goed met je gaat 9 00:01:47,430 --> 00:01:49,430 bedankt 10 00:01:49,430 --> 00:02:05,310 opnieuw 11 00:02:05,310 --> 00:02:08,729 voor al je hulp sophie bedankt voor het schrijven van die geweldige girlpower 12 00:02:09,479 --> 00:02:12,200 Ik wist niet dat je er een paar verborgen hield Olivia Rodrigo in jou. 13 00:02:12,800 --> 00:02:13,800 Mijn slechte. 14 00:02:14,740 --> 00:02:17,380 Dus, ben je klaar om het te posten? Nee, nee, nee, nee, nee. 15 00:02:17,760 --> 00:02:18,760 Nog niet. 16 00:02:18,820 --> 00:02:22,040 Ik wilde gewoon al die gevoelens voelen over Elia uit mijn systeem. 17 00:02:22,300 --> 00:02:24,480 Je weet wel, zoals muziektherapie. 18 00:02:25,180 --> 00:02:26,360 Wauw, zo volwassen. 19 00:02:28,620 --> 00:02:30,720 Misschien moet u daar iets van proberen, Mr. Flufferson. 20 00:02:32,980 --> 00:02:36,100 Hij heeft een onopgelost trauma van toen ik... mama heeft hem in de wasmachine gestopt. 21 00:02:37,400 --> 00:02:39,460 Dat verklaart de lege blik in de zijne ogen. 22 00:02:41,140 --> 00:02:45,260 Hoe dan ook, die video heeft mij geholpen mijn ziekte te genezen writer's block zodat ik verder kan met andere 23 00:02:45,260 --> 00:02:46,400 nummers van mijn Millie-album. 24 00:02:46,680 --> 00:02:49,580 Man, ik kan niet wachten om dit te schreeuwen na mijn eerste liefdesverdriet. 25 00:02:50,200 --> 00:02:51,620 En bij wie zou dat kunnen zijn? 26 00:02:51,900 --> 00:02:53,300 Oh, hij gaat hier niet heen. 27 00:02:53,520 --> 00:02:55,000 Hij woont in Europa en rijdt paard. 28 00:02:57,960 --> 00:02:58,960 Laat maar zitten. 29 00:03:04,120 --> 00:03:05,300 Bigfoot's teennagels. 30 00:03:07,050 --> 00:03:08,050 Goblin-snot. 31 00:03:09,510 --> 00:03:11,610 En... Drakenwratten. 32 00:03:11,890 --> 00:03:13,130 Ethisch verantwoord natuurlijk. 33 00:03:14,290 --> 00:03:16,230 Dingen die ik doe om de wereld te redden. 34 00:03:23,250 --> 00:03:24,250 Wat? 35 00:03:25,470 --> 00:03:28,410 Ik weet dat ik bijbedoelingen heb, maar a boef is een boef. 36 00:03:30,150 --> 00:03:34,970 Ik weet dat Halloween eraan komt, maar gelukkig... V is precies waar ik haar wil hebben. 37 00:03:35,530 --> 00:03:37,370 Nu moet ik alleen nog voor de Van zorgen Helsing. 38 00:03:38,390 --> 00:03:42,570 Zodra Elia dit liefdesdrankje drinkt, hij zal vallen voor de eerste persoon die hij ziet. 39 00:03:42,810 --> 00:03:43,910 Waar ik zeker van zal zijn dat het Bretagne is. 40 00:03:44,290 --> 00:03:49,010 Hun PR-relatie omzetten in de echte deal. En hij zal alles over V vergeten. 41 00:03:49,790 --> 00:03:51,110 Tot ziens, V'Lijah. 42 00:03:51,730 --> 00:03:53,250 Hallo, Brit-Lijah. 43 00:04:09,450 --> 00:04:12,390 geloof de dag die ik heb. Ik bestelde een aardbeiensmoothie en in plaats daarvan zij 44 00:04:12,390 --> 00:04:14,730 gaf me een pindakaaschocolade en banaan met cacaonibs erop. 45 00:04:15,650 --> 00:04:17,050 Ze gaven je een Elia special? 46 00:04:17,810 --> 00:04:19,570 Wil je het? Chocolade maakt mij hyper. 47 00:04:20,390 --> 00:04:21,390 Neem het alsjeblieft van haar aan. 48 00:04:21,690 --> 00:04:24,370 Ze is nog maar één suikerstoot verwijderd van het nodig hebben van een peuter riem. 49 00:04:25,270 --> 00:04:26,270 Bedankt, Hazel. 50 00:04:26,290 --> 00:04:27,590 Graag neem ik er een mee voor het team. 51 00:04:30,890 --> 00:04:31,890 Wat ben je aan het doen? 52 00:04:32,330 --> 00:04:33,910 Wat krijg je van het meisje dat dat had? alles? 53 00:04:35,510 --> 00:04:36,510 Geldigmaking. 54 00:04:37,450 --> 00:04:38,530 Ik maak me echt zorgen om je. 55 00:04:38,920 --> 00:04:40,560 Maar ik ben nog steeds blij dat we trending zijn. 56 00:04:41,000 --> 00:04:43,420 Jawel! Je moet het vieren met een smoothie. 57 00:04:44,520 --> 00:04:46,760 Iedereen houdt van onze nieuwste dans filmpje. 58 00:04:47,120 --> 00:04:48,420 Zo blij dat ik het liedje heb veranderd. 59 00:04:48,700 --> 00:04:53,820 Oh, je hebt het veranderd? Ja, ik moest wel. Dit eentje past veel beter bij de dans. Ben ik 60 00:04:53,820 --> 00:04:54,820 toch? 61 00:04:59,120 --> 00:05:02,620 Waarom zou je dat doen? Misschien wel na zijn meet and be-lied. 62 00:05:02,980 --> 00:05:05,100 Eh, Elia, kom over jezelf heen. 63 00:05:05,540 --> 00:05:07,680 Het komt van een super populair Broadway muzikaal. 64 00:05:08,220 --> 00:05:09,340 En jij bent niet de eigenaar van Broadway. 65 00:05:10,340 --> 00:05:11,700 Over een dag zal ik dat doen. 66 00:05:13,140 --> 00:05:15,260 Bea zal verpletterd worden als ze het ziet dit. Boe! 67 00:05:15,820 --> 00:05:17,580 Je moet jezelf opvrolijken met een smoothie. 68 00:05:18,280 --> 00:05:21,180 Nee, nee, nee, nee. Ik moet het gaan uitleggen. ik moet gaan. Wacht, je smoothie. 69 00:05:21,740 --> 00:05:22,840 Ik moet hiermee stoppen. 70 00:05:23,600 --> 00:05:25,260 Ik bestel die topper, Leesh. 71 00:05:30,960 --> 00:05:34,740 Waarom passeerde ik Elia terwijl hij naar beneden rende? de zaal roept: dit is de moeite waard 72 00:05:34,740 --> 00:05:35,740 mijn sneakers voor? 73 00:05:37,200 --> 00:05:38,620 Hij is een totale diva. 74 00:05:39,160 --> 00:05:40,820 Jammer dat hij een smoothie achterliet. 75 00:05:41,200 --> 00:05:42,820 Ooh, een Elia-special? 76 00:05:43,460 --> 00:05:44,600 Het maakt niet uit als ik dat doe. 77 00:05:50,960 --> 00:05:53,260 Raad eens? Het is Sloppy Joe-dag! 78 00:05:55,040 --> 00:05:57,620 Ik hou van Sloppy Joe's. 79 00:05:58,280 --> 00:05:59,840 Rechts? Bovenaan. 80 00:06:03,400 --> 00:06:05,480 Sofie? Gaat het? 81 00:06:17,219 --> 00:06:19,940 V! Wat u ook doet, controleer niet de internetten. 82 00:06:20,180 --> 00:06:21,180 Waarom? 83 00:06:21,380 --> 00:06:22,480 Heeft het bewustzijn gewonnen? 84 00:06:22,780 --> 00:06:23,880 Ik dacht dat we meer tijd hadden! 85 00:06:24,780 --> 00:06:29,160 Doe jezelf gewoon een plezier en kijk niet bij Britney's nieuwste danspost. 86 00:06:29,560 --> 00:06:30,760 Nou, nu moet ik het zien. 87 00:06:31,080 --> 00:06:32,080 Oké, hier. 88 00:06:38,160 --> 00:06:39,160 Ik heb genoeg gezien. 89 00:06:39,520 --> 00:06:40,520 Is het niet verschrikkelijk? 90 00:06:40,720 --> 00:06:42,620 Ik kan niet geloven dat hij je dat heeft aangedaan. 91 00:06:43,320 --> 00:06:45,400 Jongens die dansen zijn problemen. 92 00:06:47,340 --> 00:06:48,620 Ik begrijp het niet. 93 00:06:49,220 --> 00:06:52,800 Het is één ding om zo snel verder te gaan, maar om ons liedje met Britney te gebruiken? 94 00:06:55,160 --> 00:06:56,160 Hoe kon hij? 95 00:06:56,460 --> 00:06:57,500 Ach, lieverd, luister. 96 00:06:58,320 --> 00:07:01,980 Als burgemeester van Girls Girl Town zou ik dat doen Vertel nooit aan een andere meidenbaas hoe dat moet 97 00:07:01,980 --> 00:07:06,320 voelt, dus vertel me hoe je je voelt. Verdrietig, gekwetst, boos, woedend, woedend boos? 98 00:07:07,790 --> 00:07:08,729 Weet je wat? 99 00:07:08,730 --> 00:07:10,990 Ja. Ik geloof dat ik behoorlijk boos ben. 100 00:07:11,270 --> 00:07:12,470 Dat is volkomen geldig. 101 00:07:12,870 --> 00:07:16,070 Elijah wist dat die video je pijn zou doen gevoelens, en hij liet Bretagne het posten 102 00:07:16,070 --> 00:07:19,610 hoe dan ook. Ja, wie doet dat? Als jij maar had een manier om hiermee om te gaan 103 00:07:19,610 --> 00:07:22,390 sommige, ik weet het niet, muziektherapie? 104 00:07:23,690 --> 00:07:25,010 Wacht, ik heb een liedje geschreven. 105 00:07:25,330 --> 00:07:26,710 Natuurlijk, koningin. 106 00:07:26,930 --> 00:07:30,310 Je moet het posten. Elia uitgedrukt zichzelf. Nu is het jouw beurt. 107 00:07:30,530 --> 00:07:32,190 Ja, het is mijn beurt. 108 00:07:44,720 --> 00:07:45,740 Je hebt geen idee. 109 00:07:51,740 --> 00:07:54,820 Ik neem aan dat je het bericht hebt gezien? 110 00:07:55,120 --> 00:07:56,480 Ik kan het uitleggen. 111 00:07:56,760 --> 00:07:58,880 Zeker. Ik wil horen wat je moet doen zeg. 112 00:08:00,560 --> 00:08:02,120 Oké. Weet je wat? Ik eerst. 113 00:08:02,560 --> 00:08:06,380 Ik ben boos en mijn gevoelens zijn terecht. Dat heeft de burgemeester van Girl's Girl Town besloten 114 00:08:06,380 --> 00:08:07,380 het. 115 00:08:09,300 --> 00:08:12,720 Wacht, heb je me niet net een smoothie gegeven? in de eetzaal? 116 00:08:13,400 --> 00:08:14,400 Smoothie? 117 00:08:26,700 --> 00:08:27,700 Over dat bericht? 118 00:08:28,420 --> 00:08:31,980 Oh, je bedoelt degene waar je was dansen met Britney en alles stampen 119 00:08:31,980 --> 00:08:33,700 over mijn hart in je stomme boosheid schoenen? 120 00:08:35,320 --> 00:08:38,240 Kijk, voordat je iets zegt, mag dat spijt van mijn schoenen. 121 00:08:39,440 --> 00:08:40,860 Ik kan alles uitleggen. 122 00:08:41,260 --> 00:08:42,260 Doe geen moeite. 123 00:08:42,500 --> 00:08:44,300 Het is vrij duidelijk dat je over mij heen bent. 124 00:08:44,560 --> 00:08:48,140 Over jou? Ik bedoel, alles wat ik wilde doen Deze laatste paar dagen is om met je te praten 125 00:08:48,140 --> 00:08:49,140 opnieuw. 126 00:08:50,020 --> 00:08:51,160 Echt? Ja. 127 00:08:51,600 --> 00:08:55,900 Zodra ik Britney's post zag, rende ik weg hier. Zij en ik zijn niet eens samen. 128 00:08:56,590 --> 00:08:59,390 Het is een PR-relatie om meer te krijgen volgers. 129 00:09:00,550 --> 00:09:02,050 Dus toen was het allemaal nep. 130 00:09:02,430 --> 00:09:04,930 Nou, zo'n telling kun je niet faken. 131 00:09:06,590 --> 00:09:10,530 Maar kijk, ik had geen idee dat Britney dat was Ik ga ons liedje gebruiken. 132 00:09:10,930 --> 00:09:13,370 Dus je hebt die video niet geplaatst om mij pijn te doen gevoelens? 133 00:09:13,670 --> 00:09:16,850 Dat zou ik nooit doen. Dit is allemaal een misverstand. 134 00:09:18,210 --> 00:09:19,390 Het spijt me zo, V. 135 00:09:19,670 --> 00:09:20,670 Oké. 136 00:09:20,870 --> 00:09:21,870 Ik heb het. 137 00:09:22,190 --> 00:09:23,190 Excuses geaccepteerd. 138 00:09:25,670 --> 00:09:27,710 Eerlijk gezegd, er is waarschijnlijk iets dat ik zou je moeten laten zien. 139 00:09:29,410 --> 00:09:31,170 Aww, ik ben je achtergrond. 140 00:09:32,850 --> 00:09:35,230 Ja, onthoud die houding twee minuten vanaf nu. 141 00:09:40,130 --> 00:09:46,630 Kom je hier vaak? 142 00:09:48,310 --> 00:09:49,470 Naar de eetzaal? 143 00:09:50,350 --> 00:09:52,410 Cupido, we hebben een probleem. 144 00:09:53,090 --> 00:09:56,670 Hé, Sorcery, ik... Ik ga de liefde bedrijven drankje tegengif voor mijn to-do-lijst. 145 00:10:13,910 --> 00:10:14,910 Daar ben je, Sofie. 146 00:10:15,790 --> 00:10:17,550 Ik hou van de manier waarop je mijn naam zegt. 147 00:10:17,870 --> 00:10:19,130 Sofie. Oh. 148 00:10:20,570 --> 00:10:21,570 Kippevel. 149 00:10:22,250 --> 00:10:24,050 Dus, wat ben je voor Halloween? 150 00:10:24,670 --> 00:10:25,670 Ik denk aan twee woorden. 151 00:10:26,410 --> 00:10:27,410 Persoonlijke ruimte? 152 00:10:28,370 --> 00:10:29,370 Kostuum voor koppels. 153 00:10:30,070 --> 00:10:31,270 Welk kostuum? 154 00:10:32,850 --> 00:10:33,890 O, wacht. 155 00:10:34,670 --> 00:10:35,730 Ik snap het nu. 156 00:10:35,950 --> 00:10:37,590 Je bent verliefd op mij. 157 00:10:38,810 --> 00:10:39,810 Schuldig. 158 00:10:40,450 --> 00:10:41,830 Het moest gebeuren. 159 00:10:42,190 --> 00:10:44,530 Alle geesten willen Demi's kleine zijn boe ding. 160 00:10:48,270 --> 00:10:49,270 Boop. 161 00:10:49,690 --> 00:10:50,690 Ik zit in de problemen. 162 00:10:56,430 --> 00:11:03,410 Je veer snijdt diep, maar je hebt dit geschreven over mij, jij bent mijn muze, ik ben niet geamuseerd i 163 00:11:03,410 --> 00:11:08,610 had het niet moeten posten en het spijt me Ik dacht gewoon niet helder na, weet je 164 00:11:08,610 --> 00:11:13,850 met de halloween livestream zo stom stomme profetie en ik heb een c in 165 00:11:13,850 --> 00:11:19,870 geometrie nou ja, het wordt gegeven door een piano leraar, jij doet de wiskunde, ik kan het niet 166 00:11:19,870 --> 00:11:24,390 Ik begrijp dat je onder grote druk staat maar het ergste 167 00:11:25,580 --> 00:11:28,800 Is zonder jou zijn, voelt als mijn knuppel vleugels werden geknipt terwijl ik alleen maar wilde doen 168 00:11:28,800 --> 00:11:29,800 is vliegen? 169 00:11:30,820 --> 00:11:32,200 Wacht, dat is een goed liedje, Derek. 170 00:11:32,660 --> 00:11:33,760 Zie je wat je met mij doet? 171 00:11:34,240 --> 00:11:35,240 O, ik zag het. 172 00:11:37,680 --> 00:11:39,200 Ik zal de video nu gewoon verwijderen. 173 00:11:41,020 --> 00:11:43,000 Klaar. Dan zal niemand het ooit zien. 174 00:11:45,640 --> 00:11:47,620 Oh, wacht tot iedereen dit ziet. 175 00:11:48,320 --> 00:11:50,980 Silly V, er verdwijnt nooit iets uit het internet. 176 00:12:13,100 --> 00:12:14,200 nieuwe muziekvideo? 177 00:12:14,720 --> 00:12:16,220 Iemand heeft haar verkeerd gedaan. 178 00:12:16,620 --> 00:12:17,780 Ik vraag me af wie. 179 00:12:18,520 --> 00:12:19,520 Het is Elia. 180 00:12:20,620 --> 00:12:24,100 Als je vindt dat Elijah en ik moeten blijven voor altijd uit elkaar, dat moet je ze vertellen. 181 00:12:25,040 --> 00:12:26,040 Hallo, Elia. 182 00:12:26,680 --> 00:12:27,680 Hoi. 183 00:12:29,200 --> 00:12:31,880 Wat, Tony? Heb ik iets in mijn tanden? 184 00:12:32,120 --> 00:12:33,740 Ja, een web van luizen. 185 00:12:34,660 --> 00:12:36,080 En een beetje spinazie. 186 00:12:36,320 --> 00:12:37,800 Maar je verdient het. Laat het daar liggen. 187 00:12:39,300 --> 00:12:40,300 Oké. 188 00:12:40,600 --> 00:12:42,200 Slechts twee mensen zagen de video. 189 00:12:49,630 --> 00:12:51,250 Oké. Meer dan twee mensen hebben het gezien. 190 00:12:58,170 --> 00:12:59,170 Professor Jenkins? 191 00:12:59,510 --> 00:13:01,850 Ik heb een briefje waarin staat dat de scheikundeles dat heeft gedaan hierheen verhuisd. 192 00:13:04,830 --> 00:13:06,090 Ik ben professor Jenkins niet. 193 00:13:07,010 --> 00:13:08,530 Maar ik wil het wel over scheikunde hebben. 194 00:13:18,420 --> 00:13:24,760 chemie Ik heb je een cargobroek gegeven gaf mij een regenboog 195 00:13:24,760 --> 00:13:31,560 rijstwafel Er is iets vreemds aan de hand een gevoel dat ik niet kan afschudden 196 00:13:31,560 --> 00:13:36,760 je vliegt recht mijn hart in 197 00:13:36,760 --> 00:13:39,580 600 198 00:14:23,240 --> 00:14:24,240 Is deze stoel vrij? 199 00:14:28,420 --> 00:14:29,420 Denk dat ze dat allemaal zijn. 200 00:14:32,460 --> 00:14:33,460 Oké. 201 00:14:35,440 --> 00:14:36,820 Oh! Hoi! 202 00:14:37,640 --> 00:14:40,260 Weten jullie allemaal hoe laat het is? Kus van de chef-kok, weet je nog? 203 00:14:40,680 --> 00:14:41,680 Wacht even. 204 00:14:43,780 --> 00:14:47,440 Hé, karrentijd, lunchtijd, sla ze met een punchline, MC's met... 205 00:15:00,880 --> 00:15:03,460 De hoektandbende houdt van je, Vampirina! 206 00:15:03,720 --> 00:15:04,720 Fang-bende? 207 00:15:04,800 --> 00:15:07,500 Wauw. Ze houden echt van mijn persoonlijkheid. 208 00:15:08,180 --> 00:15:09,260 Boe, Elia! 209 00:15:10,320 --> 00:15:13,320 Boe, Elia. 210 00:15:15,100 --> 00:15:16,540 Hé, wat is er aan de hand? 211 00:15:17,100 --> 00:15:19,780 Blijkbaar is je video nog steeds beschikbaar daar. 212 00:15:20,320 --> 00:15:21,600 Kijk eens naar deze DM. 213 00:15:22,990 --> 00:15:25,850 Je hebt een slechterik gefouilleerd. Veel te Elia-it. 214 00:15:26,470 --> 00:15:27,970 Ze zijn zo boos dat ze van mij een ver hebben gemaakt. 215 00:15:29,690 --> 00:15:30,870 Ze noemden mij een slechterik? 216 00:15:31,570 --> 00:15:32,870 Oh ja, dat is niet het punt. 217 00:15:34,290 --> 00:15:35,109 Maak je geen zorgen. 218 00:15:35,110 --> 00:15:37,130 Ik ben hiermee begonnen en ik ga het oplossen. 219 00:15:37,910 --> 00:15:38,910 Hé, Fang-bende! 220 00:15:39,270 --> 00:15:40,310 Er was sprake van een misverstand. 221 00:15:41,110 --> 00:15:42,390 Elia is een goede kerel. 222 00:15:42,830 --> 00:15:43,930 Je bent te aardig, V. 223 00:15:44,290 --> 00:15:45,530 Laat hem je niet gaslighten. 224 00:15:46,270 --> 00:15:50,710 Hij heeft niet alleen jou pijn gedaan, hij heeft iedereen pijn gedaan wij. En wij zullen het nooit vergeten. 225 00:15:53,420 --> 00:15:55,180 Ik denk dat ik echt iets heb aangeboord, nietwaar? 226 00:15:55,480 --> 00:15:56,480 Weet je wat? 227 00:15:57,000 --> 00:15:58,020 Ik accepteer het. 228 00:15:58,800 --> 00:16:00,360 Ik eindig net als mijn oom Earl. 229 00:16:01,060 --> 00:16:04,720 Geen vrienden, geen tanden, geen voordeur. 230 00:16:06,320 --> 00:16:07,440 Kom op, Elia. 231 00:16:07,760 --> 00:16:08,760 Je hebt vrienden. 232 00:16:09,220 --> 00:16:11,440 Zien? Bretagne is hier. Ze krijgt jouw terug. 233 00:16:24,520 --> 00:16:25,520 mijn verloving. 234 00:16:25,660 --> 00:16:26,780 Ik koop een auto voor je. 235 00:16:27,920 --> 00:16:29,140 En ontvolg mij! 236 00:16:32,240 --> 00:16:33,240 Je zei? 237 00:16:33,520 --> 00:16:34,520 Het spijt me. 238 00:16:34,640 --> 00:16:36,520 Ik wou dat dit allemaal anders was eindigend. 239 00:16:38,580 --> 00:16:39,580 Dat is het. 240 00:16:39,600 --> 00:16:40,840 Een ander einde. 241 00:16:45,180 --> 00:16:47,540 Wat je ook doet, doe het niet Elia. 242 00:16:48,760 --> 00:16:50,920 Hé. Dat is best goed. 243 00:16:51,920 --> 00:16:53,120 Hij houdt van mij. 244 00:16:53,840 --> 00:16:54,840 Hij houdt niet van mij? 245 00:16:55,740 --> 00:16:57,140 Hij houdt van mij. 246 00:16:57,760 --> 00:16:58,940 Hij houdt niet van mij? 247 00:16:59,440 --> 00:17:01,220 Stomme bloem, wat weet jij? 248 00:17:02,760 --> 00:17:04,200 Hallo, Sofie. 249 00:17:04,560 --> 00:17:05,560 Wat ben je aan het doen? 250 00:17:06,319 --> 00:17:08,920 Ik heb net een kleine picknick klaargemaakt voor mij boe ding. 251 00:17:09,980 --> 00:17:11,579 Meisje, je hebt dorst. 252 00:17:12,380 --> 00:17:13,500 Misschien helpt dit. 253 00:17:14,880 --> 00:17:15,880 Bedankt. 254 00:17:17,780 --> 00:17:19,460 Mmm, welke smaak is dit? 255 00:17:19,760 --> 00:17:22,400 Aardbeienbanaan met een vleugje geheugen tegengif afvegen. 256 00:17:38,139 --> 00:17:39,139 Hé, meisje. 257 00:17:40,140 --> 00:17:41,140 We moeten praten. 258 00:17:41,800 --> 00:17:42,800 Oké. 259 00:17:43,260 --> 00:17:44,660 Nou, ik waardeer alle cadeaus. 260 00:17:45,040 --> 00:17:48,580 De levenslange abonnementsbox van Fedora Fanatic was een leuke touch. 261 00:17:49,260 --> 00:17:50,560 Dit werkt niet voor mij. 262 00:17:51,000 --> 00:17:53,180 Ja, ik ben me ervan bewust dat de fedora's dat niet zijn voor jou werken. 263 00:17:53,980 --> 00:17:54,980 Jij bent het niet. 264 00:17:55,460 --> 00:17:56,460 Ik ben het. 265 00:17:56,560 --> 00:18:00,960 Ik ben gewoon een geest die voor een zit meisje dat vraagt of we nog steeds vrienden kunnen zijn. 266 00:18:01,340 --> 00:18:04,300 En ik ben maar een meisje dat voor me zit een geest die zich afvraagt wat het is 267 00:18:04,300 --> 00:18:05,300 over praten. 268 00:18:08,110 --> 00:18:09,110 Ik zie wat je doet. 269 00:18:09,350 --> 00:18:11,090 Weet je het niet meer? 270 00:18:14,010 --> 00:18:16,390 Dit is... echt raar. 271 00:18:16,670 --> 00:18:21,950 Ik ga. Maar jij blijft en geniet deze... picknick die iemand heeft opgezet. 272 00:18:23,770 --> 00:18:24,830 Verlies de hoop niet! 273 00:18:25,050 --> 00:18:26,130 Je bent nog jong. 274 00:18:27,710 --> 00:18:28,990 Hé, heb je een pen? 275 00:18:29,470 --> 00:18:30,470 O, Chantal. 276 00:18:30,970 --> 00:18:32,070 O, jij ook? 277 00:18:37,870 --> 00:18:39,130 Bedankt dat je bij me bleef, jongens. 278 00:18:39,370 --> 00:18:40,370 Ja, helemaal. 279 00:18:40,650 --> 00:18:43,430 Ik kwam hier zeker om je te steunen jongens en niet om wat beperkt te verkopen 280 00:18:43,430 --> 00:18:44,430 editie merchandise. 281 00:18:47,150 --> 00:18:48,350 Ziet er goed uit, Fang Gang. 282 00:18:50,870 --> 00:18:54,590 Wil je dat ik haar achtervolg? Ik kan een vaste lijn in haar kamer. Het is mijn handtekening 283 00:18:54,590 --> 00:18:55,590 bewegen. 284 00:18:55,910 --> 00:18:56,889 Ik ben goed. 285 00:18:56,890 --> 00:18:58,910 En je moet je bewegingen bijwerken. 286 00:19:02,830 --> 00:19:04,870 Ik ga op het punt staan ​​naar mijn beste vriendin Vampirina te kijken. 287 00:19:05,570 --> 00:19:06,810 Ze is zo getalenteerd. 288 00:19:07,480 --> 00:19:09,140 En dit alles absoluut waard lof. 289 00:19:10,160 --> 00:19:11,700 En ik verdien een Oscar. 290 00:19:15,220 --> 00:19:16,620 Gerechtigheid voor Vampirina! 291 00:19:18,100 --> 00:19:19,300 Wil je dat we vechten, Elia? 292 00:19:20,300 --> 00:19:21,300 Nee, nee, nee. 293 00:19:21,360 --> 00:19:24,480 Eh, eigenlijk een leuk feitje, de meeste vampieren doe dat niet eens. 294 00:19:25,180 --> 00:19:26,280 Vraag niet hoe ik dat weet. 295 00:19:28,960 --> 00:19:31,020 Heel erg bedankt dat je van mijn nieuwe liedje houdt. 296 00:19:31,320 --> 00:19:33,520 Maar eigenlijk heb je nog niet het hele verhaal gehoord ding nog. 297 00:19:33,780 --> 00:19:36,560 Er is een nieuw einde dat je zal laten zien hoe ik me echt voel. 298 00:19:37,180 --> 00:19:38,180 Wil je het horen? 299 00:20:49,640 --> 00:20:50,660 Bedankt voor het zuiveren van mijn naam. 300 00:20:50,980 --> 00:20:52,160 Ik ben gewoon blij dat het werkte. 301 00:20:52,560 --> 00:20:55,640 Dus je denkt echt dat ik de beste man ben weet je? 302 00:20:57,040 --> 00:20:58,040 Misschien. 303 00:20:58,580 --> 00:21:03,660 Maar toen ik het opschreef, besefte ik... Ja, ik ook. 304 00:21:04,020 --> 00:21:05,340 Ik wil geen ruimte meer. 305 00:21:06,020 --> 00:21:07,940 Vervloekt. Vervloek ook jou. 306 00:21:10,460 --> 00:21:14,100 Betekent dit dat je mij gaat houden? als je achtergrond? 307 00:21:14,520 --> 00:21:16,500 Je gaat me dat niet laten naleven, ben jij? 308 00:21:18,000 --> 00:21:19,000 Maar ja. 309 00:21:19,020 --> 00:21:23,380 Ik wil welke versie van jou dan ook laten we nooit iets laten komen 310 00:21:23,380 --> 00:21:24,380 weer tussen ons